Wednesday, October 04, 2017

Peace Price for Erdoĝan





With twelve days delay:
September 22nd, Aslı Erdoĝan in Osnabrück received the Erich Maria Remarque Friedenspreis (= PeacePrice).
And this months a book with some of her very latest essays got published in German:
Nicht einmal das Schweigen gehört uns noch.

It won't come as a surprise that in Turkey these essays 'do not exist'.
It seems in English they have not (yet) been published, but in French:
Le silence même n'est plus à toi (Lettres turques.

Finally, here the English wikipedia entry about Erich Maria Remarque.
And here the English wikipedia entry about his most famous book: Im Westen nicht Neues / All Quiet on the Western Front.

Tuesday, October 03, 2017

Sunday, October 01, 2017

On the Road ... whereto?

Fascism raises its right arm.
Franco would be very pleased

 with his successors' ruth- and shamelessness.

Oh, and by the way:

If I were a Catalan,
I had voted 'No'.
Nationalism is Fascism's little brother.

Friday, September 29, 2017

Word verification

Sorry. Word verification enabled, for a change.
Hopefully not for long.
Don't like it, but less I like getting 60 spams within a few minutes.

Friday is Skyday

. . .

Thursday, September 28, 2017

Laughing Lhursday*





Eliane Rodrigues
There does not exist an English entry

* [For first time visitors]:
Typo in the title?
Nah.
It's just that I would not let a tiny T spoil an avantgardistic alliteration.

Monday, September 25, 2017

The Tale of Wealth and Misery

Das Märchen von Reichtum und Not
Es war einmal Bruder und Schwester:
Der Reichtum und die Not.
Er schwelgte in tausend Genüssen,
sie hatte kaum trocken Brot.

Die Schwester diente beim Bruder
viel hundert Jahre lang;
ihn rührt' es nicht, wenn sie weinte,
noch wenn sie ihr Leiden besang.

Er fluchte und trat sie mit Füßen,
er schlug ihr ins sanfte Gesicht;
sie fiel auf die Erde und flehte:
Hilfst du, o Gott! mir nicht?

Wie wird das Lied wohl enden?
Das ist ein traurig Lied!
Ich will's nicht weiter hören,
wenn nichts für die Schwester geschieht!

Das ist das Ende vom Liede
vom Reichtum und von der Not:
An einem schönen Morgen
schlug sie ihren Bruder tot.

Adolf Glassbrenner (March 27, 1810 – September 25, 1876)

Thursday, September 21, 2017

Laughing Lhursday*



George Carlin

* [For first time visitors]:
Typo in the title?
Nah.
It's just that I would not let a tiny T spoil an avantgardistic alliteration.


Wednesday, September 20, 2017

Tuesday, September 19, 2017