Mimi, Pipistrello: To hit a ball that's too small into a hole that's far too small, with equipment that is totally unsuitable, is no fun. Actually. golf was invented but for this sketch.
One does not need to understand each word ... the most important and thus frequent one is obviously feckin' / fucking, anyway (13 times). ;-) More seriously: Here Joyce and his 'stream of consciousness,' layered puns and bawdiness, and there Beckett's loquacious taciturnity and his 'Waiting for Godot' style. Hilariously captured! Abraçades, Carme.
Entre l'un i l'altre hi ha com el dia i la nit, oi? Normalment aquestes "amistats" funcionen, un es posa nerviós per tot, mentre l'altre no es mou ni que caigui el món. ;-) Tampoc he entès què diuen, simplement he observat què feien. Hi ha esports que no em desperten res, com el golf. ;-) Hugs, Sean.
And they say golf is fun.
ReplyDeleteSo, dare I ask, who won? :)
DeleteMimi, Pipistrello: To hit a ball that's too small into a hole that's far too small, with equipment that is totally unsuitable, is no fun. Actually. golf was invented but for this sketch.
ReplyDeleteNo ho he entès gaire, avui.
ReplyDeleteSembla que el golf no és gaire bo per la salut...
Aquest Beckett es posa molt nerviós 😂🤣🤣🤣
Abraçades
DeleteOne does not need to understand each word ... the most important and thus frequent one is obviously feckin' / fucking, anyway (13 times). ;-)
More seriously: Here Joyce and his 'stream of consciousness,' layered puns and bawdiness, and there Beckett's loquacious taciturnity and his 'Waiting for Godot' style. Hilariously captured!
Abraçades, Carme.
Entre l'un i l'altre hi ha com el dia i la nit, oi?
ReplyDeleteNormalment aquestes "amistats" funcionen, un es posa nerviós per tot, mentre l'altre no es mou ni que caigui el món. ;-)
Tampoc he entès què diuen, simplement he observat què feien. Hi ha esports que no em desperten res, com el golf. ;-)
Hugs, Sean.
They say opposites do attract. In this case, I'm not sure ;-)
DeleteAnd as for Golf. Once I drove one. ;-)
Aferradetes, Paula.