Luna llena

Dice la tarde:
"Tengo sed de sombra!"
Dice la luna: "Yo, sed de luceros."
[...]
Says the afternoon:
"I'm thirsty for shadow!"
Says the moon: "I want stars."

Yo tengo sed de aromas y de risas.
Sed de cantares nuevos
Sin lunas y sin lirios,
Y sin amores muertos.
*
I'm thirsty for scents and for laughter.
Thirsty for new songs
Without moons and without lilies,
And without dead loves.

Excerpt of Federico García Lorca's poem Cantos nuevo / New songs