Sunday, September 21, 2025

Saturday, September 20, 2025

Relats conjunts: Treason

«Ballarina amb ram de flors»
*
Dancer with a Bouquet of Flowers
«Star of the Ballet»
(Edgar Germain Hilaire Degas – 1878)
*
Relats conjunts
 

 [To continue "TRAïCiÓ "/Treason, the story of Paula]

Still breathless after enjoying the standing ovation, Núria is greeted behind the curtain by her favourite colleague with two glasses of champagne. But she does not take the glass offered by Helena.
‘Give me your glass,’ she demands.
‘How suspicious you are,’ Helena smilingly pouts, but takes back the rejected glass, hands Núria hers, takes the one Núria rejected and drinks it in one gulp.
‘Forgive me! How stupid of me to mistrust you.’ Núria laughs, drinks her glass in one gulp... stares at Helena with wide eyes ... the bouquet gliding from her hand ... and collapses ... dead ... 

Friday, September 19, 2025

Friday is Skyday

Mostly a cloudy week it was, filling the rain barrels.

Thursday, September 18, 2025

Laughing Lhursday*

The loveliest of all daughters and booksellers allowed me
 to 'make' a Laughing Lhursday of her mishap.
As title, she suggested two and a half weeks ago:
Tanzen ist doch schädlich. / Dancing is harmful after all.

Now, while sitting in Hogwarts
with her torn ligament, 
the cook's name is Sean,
for a couple of weeks
carrying pots and pans across the road
for four hungry mouths.

* [For first time visitors]: 
Typo in the title? Nah. It's just that 
I would not let a tiny T spoil an avantgardistic alliteration.

Wednesday, September 17, 2025

Monday, September 15, 2025

Beers & Books (426) – Catalan narrators

Catalan storytellers
*
Recently purchased second-hand: 19 stories by 
Jacint Verdaguer, Carles Bosch de la Trinxeria, Narcís Oller,
Joaquim Ruyra, Victor Català, Ernesto Martínez Ferrando,
Miquel LlorLorenç Villalonga, Mercè Rodoreda, Pere Calders,
Salvador Espriu (2), Maria Aurèlia Capmany, Manuel de Pedrolo,
Jordi Sarsanedas (2), Joaquim Carbó, Terenci Moix, Josep Albanell.

Sunday, September 07, 2025

Balcony views with red moon

Whilst this afternoon sitting with Antonio Molina Muñoz
I enjoyed this view.
Five and a half hours later
I took a shot of today's lunar eclipse...
Thirty-one minutes later, Ms Luna
had reappeared from the Earth's shadow.

Saturday, September 06, 2025

Balcony view

This afternoon, whilst sitting with Mercé Rodoreda
and a cup of coffee on the balcony,
when looking up, once again I felt privileged.

Friday, September 05, 2025

Thursday, September 04, 2025

Laughing Lhursday*

Quètxup d'espécies
un dia després
del 276è aniversar
de Goethe.
*
Spiced ketchup
one day after
the 276th anniversary
of Goethe.

* [For first time visitors]: 
Typo in the title? Nah. It's just that 
I would not let a tiny T spoil an avantgardistic alliteration.

Wednesday, September 03, 2025

Monday, September 01, 2025

Beers & Books (425) – Victor Català: Solitud

I consider myself lucky.
Victor Català's ‘Solitud’, published in German in 2007, 
has ‘found its way’ into my library –
antiquarian, at a good price and remarkably well preserved. 
What a book!!

Victor Català
(11 September 1869 – 27 January 1966)