 |
| Quètxup d'espécies un dia després del 276è aniversar de Goethe. * Spiced ketchup one day after the 276th anniversary of Goethe. |
* [For first time visitors]:
Typo in the title? Nah. It's just that
I would not let a tiny T spoil an avantgardistic alliteration.
No podia ser d'altra manera, sent un plurilingüe de primera. ;-)
ReplyDeleteUmarmungen und Küsse, Sean.
;-)
DeleteAferradetes i petonets, Paula.
I tu ja sabràs que està fet el dia 28 d'agost del 2025?
ReplyDeleteT'ho saps de memòria o ho hauràs de consultar com jo? 😂😂
Moltes gràcies pel teu català!😍
Eine Umarmung
Goethe, Schiller, Lessing, Heinrich Heine, Shaw, Hemingway, John McGahern... I know the birth dates of some authors, not their dates of death, though. Why should I? Thanks to their work, they have become immortal. ;-)
DeleteI wish I could speak, read and write Catalan fluently.
Abraçades, Carme!
Have I said before I like your dating system? Spiced ketchup in your own jar, much better than anything in a store.
ReplyDeleteI thought it was funny that last year we made tomato purée one day before his 275th birthday, and this year we made spiced ketchup one day after his 276th.
DeleteAnd you're right: homemade delicacies taste much better!
Spice ketchup sounds interesting.
ReplyDeleteNot only does it sound interesting, dear Bill; it also does taste interesting. ;-)
DeleteHi Sean - I love the idea of your labels ... also the fact that you noted you made the ketchup a day before last year, this year two days later - but a day after Goethe's birthday ... a fun idea ... what will next year bring - on the day with a courgette cake ?! Cheers Hilary
ReplyDeleteHmm, I'm afraid the old privy councillor would turn up his nose at the sight of a courgette cake. A pint of Guinness and a wee drop of Talisker would probably more to his taste. ;-)
ReplyDelete