Beers & Books XXXIV

 

Bernard Foy's Third Castling

Lars Gustafsson (17 May 1936 – 3 April 2016)

Beers & Books XXXIII

Fitting:
Black beer and The Black Book.

 Orhan Pamuk * 7 June 1952

Padroni di niente

 

Fiorella Mannoia *4 April 1954

Padroni di niente

Passa, certo che passa
il tempo cammina e lascia la sua traccia
disegna una riga sopra la mia fronte
come fosse la linea di un nuovo orizzonte
cambia, la mia faccia cambia
cambia lamia testa, il mio punto di vista
la mia opinione sulle cose o sulla gente
cambia del tutto o non cambia per niente
 
E poi e poi e poi sarà che quando penso
di voler cambiare il mondo
poi succede che è lui che invece cambia me
e poi e poi e poi sarà che quando penso
di voler salvare il mondo
poi succede che è lui che invece salva me
 
Passa, è certo che passa
l’uomo cammina e lascia la sua traccia
costruisce muri sopra gli orizzonti
stabilisce confini, le leggi, le sorti
sbaglia, sbaglia chi non cambia
chi genera paura, chi alimenta rabbia
la convinzione che non cambierà mai niente
è solo un pensiero che inquina la mente
 
E poi e poi e poi sarà che quando penso
di voler cambiare il mondo
poi succede che è lui che invece cambia me
e poi e poi e poi sarà che quando sento
di voler salvare il mondo
poi succede che è lui che invece salva me
 
C’è che siamo padroni di tutto e di niente
c’è l’uomo non vede, non parla e non sente
qui c’è gente che spera in mezzo a gente che spara
e dispera l’amore
qui c’è chi non capisce che prima di tutto
la vita è un valore
e se fosse che stiamo davvero sbagliando
e facendo il più brutto dei sogni mai fatti
e se fosse che stiamo soltanto giocando
una partita di scacchi tra il nero ed il bianco
il nero ed il bianco
 
E poi e poi e poi sarà che quando penso
di voler cambiare il mondo
poi succede che è lui che invece cambia me
e poi e poi e poi sarà che quando sento
di voler salvare il mondo
poi succede che è lui che invece salva me
 
C’è che siamo padroni di tutto e di niente
c’è che l’uomo non vede, non parla e non sente
qui c’è gente che spera in mezzo a gente che spara
e dispera l’amore
qui c’è chi non capisce che prima di tutto
la vita è un valore
la vita è un valore

Balcony View

Nice last November day

 

Beers & Books XXXII – Siegfried Lenz

The German Lesson
was one of his most remarkable novels.

 Siegfried Lenz (17 March 1926 – 7 October 2014)

Saturday Night Music

Elīna Garanča * 16 September 1976

On the Road

Singing in the rain

 

Le Yeux Noirs

 

Pomplamoose

Beers & Books XXXI

Himmerlandsgeschichten
A rediscovery, published this year.
Not in English, though.

 
Johannes V. Jensen (20. January 1873 – 25 November 1950)

Balcony view

One leaf left

Beers & Books XXX

Rituals

Cees Nooteboom *31 July 1933

Third anniversary

Dmitri Hvorostovsky (16 October 1962 – 22 November 2017)

Beers & Books XXIX

Voltaire – Frederick II
Correspondence

Voltaire (21 November 1694 – 30 May 1778)

Friedrich II ("the Great") 24 January 1712 – 17 August 1786)