Prologue: I am proud of myself. Writing 80 lines, deleting 77, and - bang! - ready is a short post.
Asking the question one should almost always ask (Cui bono?) it is no question why the book being introduced in this article would be published in Turkey first rather than in the United Kingdom and/or the U.S.A..