Monday, February 06, 2023

Mo(o)nday Poetry

Colmena
iVivimos en celdas
de cristal,
en colmena de aire!
Nos besamos a través
de cristal.
iMaravillosa cárcel,
cuya puerta
es la luna!
- - -
Beehive
We live in cells
of crystal
in a beehive of air!
We are kissing each other
through crystal.*
Wonderful prison,
the door of which
is the moon!
* cristal: glass, crystal, water (poetical)

Federico García Lorca (5 June 1898 – 19 August 1936)

10 comments:

  1. The (snow)moon still is full tonight! ;-)

    ReplyDelete
  2. The moon seems to unlock so much creativity.

    ReplyDelete
  3. Replies
    1. Thank you, Sue. And all the best for your blogging break. Take good care of yourself.

      Delete
  4. Què t'he de dir jo de la lluna?.😉

    Federico García Lorca és el poeta per excel·lència del segle XX i estaria encantat amb la teva fotografia.

    Aferradetes, Sean.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I hoped you would like it, Paula, which is why I reposted it.

      Delete
  5. The photo and poem work well together.

    ReplyDelete