Tuesday, September 28, 2010
Saturday, September 25, 2010
Friday, September 24, 2010
Thursday, September 23, 2010
Fully freed
And here the fitting song from Antonín Dvořák's Rusalka.
Silver moon upon the deep dark sky,
Through the vast night pierce your rays.
This sleeping world you wander by,
Smiling on men's homes and ways.
Oh moon ere past you glide, tell me,
Tell me, oh where does my loved one bide?
Oh moon ere past you glide, tell me
Tell me, oh where does my loved one bide?
Tell him, oh tell him, my silver moon,
Mine are the arms that shall hold him,
That between waking and sleeping he may
Think of the love that enfolds him,
May between waking and sleeping
Think of the love that enfolds him.
Light his path far away, light his path,
Tell him, oh tell him who does for him stay!
Human soul, should it dream of me,
Let my memory wakened be.
Moon, moon, oh do not wane, do not wane,
Moon, oh moon, do not wane....
Through the vast night pierce your rays.
This sleeping world you wander by,
Smiling on men's homes and ways.
Oh moon ere past you glide, tell me,
Tell me, oh where does my loved one bide?
Oh moon ere past you glide, tell me
Tell me, oh where does my loved one bide?
Tell him, oh tell him, my silver moon,
Mine are the arms that shall hold him,
That between waking and sleeping he may
Think of the love that enfolds him,
May between waking and sleeping
Think of the love that enfolds him.
Light his path far away, light his path,
Tell him, oh tell him who does for him stay!
Human soul, should it dream of me,
Let my memory wakened be.
Moon, moon, oh do not wane, do not wane,
Moon, oh moon, do not wane....
Silberner Mond du am Himmelszelt,
strahlst auf uns nieder voll Liebe.
Still schwebst du über Wald und Feld,
blickst auf der Menschheit Getriebe.
Oh Mond, verweile, bleibe,
sage mir doch, wo mein Schatz weile.
Sage ihm, Wandrer im Himmelsraum,
ich würde seiner gedenken: mög' er,
verzaubert vom Morgentraum,
seine Gedanken mir schenken.
O leucht ihm, wo er auch sei,
leucht ihm hell, sag ihm, dass ich ihn liebe.
Sieht der Mensch mich im Traumgesicht,
wach' er auf, meiner gedenkend.
O Mond, entfliehe nicht, entfliehe nicht!
strahlst auf uns nieder voll Liebe.
Still schwebst du über Wald und Feld,
blickst auf der Menschheit Getriebe.
Oh Mond, verweile, bleibe,
sage mir doch, wo mein Schatz weile.
Sage ihm, Wandrer im Himmelsraum,
ich würde seiner gedenken: mög' er,
verzaubert vom Morgentraum,
seine Gedanken mir schenken.
O leucht ihm, wo er auch sei,
leucht ihm hell, sag ihm, dass ich ihn liebe.
Sieht der Mensch mich im Traumgesicht,
wach' er auf, meiner gedenkend.
O Mond, entfliehe nicht, entfliehe nicht!
Labels:
Dvorak,
Lucia Popp,
Song to the Moon
Sunday, September 19, 2010
Saturday, September 18, 2010
Friday, September 17, 2010
Thursday, September 16, 2010
Key to Demorkneycy ?
If when it comes to politics you tend to roll your eyes, shrug your shoulders and say 'I don't care about politics / I am unpolitical / I can't change anything, anyway / The world is as it is / Politicians are selfish bucking fastards ... etc. etc. - ahem: all these are political comments.
It's the polis where politics begins.
Actually, it begins within your four walls.
No?
Oh well, then hurry on to the next most thrilling blog.
End of the beforegoing.
- priorities
- roads
- education
- transport
- care
- other ideas
and afterwards thought: that's an interesting attempt.
What a feedback. If only Orkney's elected representatives will take serious what those wrote they are representing. This blog is a chance! Do they know?
Now are the Orkney islands inhabited by approximately 20,000 people, about as many as are living in the little town where I was born once in the past millennium.
Such 'thing' wouldn't work in London, New York, Tokyo, hm? Not to speak of Great Britain, the U.S.A., Japan etc., let alone India and China.
Well, it would. At least, it could.
It's - repeating myself - the polis where politics begins.
Actually, it begins within your four walls.
No?
End of the beforegoing.
Following the links given above you will find one contributor writing:
End of the beforegoing:
And here a tiny service for those visitors from the U.S.A. who normally watch Fox News and only accidentally landed at Omnium and would not immediately know the whereabouts of the Orkneys.
It's the polis where politics begins.
Actually, it begins within your four walls.
No?
Oh well, then hurry on to the next most thrilling blog.
End of the beforegoing.
"High quality education … support for vulnerable people … ferry services for our scattered communities … waste collection … roads maintenance … council housing.
Just some of the many services run by your local Council. Our work touches almost every aspect of life across Orkney. As we prepare for Tough Times and Tough Choices I’m posing six questions on this blog. There is a reply form below for your ideas and suggestions. I look forward to hearing from you."
A Council Convenor's introducing 75 (!) words to - what I think - a remarkable blog.
Why (would I make a post of this)?
Well, the other day I took the time and read all - yes: all - contributions re - priorities
- roads
- education
- transport
- care
- other ideas
and afterwards thought: that's an interesting attempt.
What a feedback. If only Orkney's elected representatives will take serious what those wrote they are representing. This blog is a chance! Do they know?
Now are the Orkney islands inhabited by approximately 20,000 people, about as many as are living in the little town where I was born once in the past millennium.
Such 'thing' wouldn't work in London, New York, Tokyo, hm? Not to speak of Great Britain, the U.S.A., Japan etc., let alone India and China.
Well, it would. At least, it could.
It's - repeating myself - the polis where politics begins.
Actually, it begins within your four walls.
No?
End of the beforegoing.
Following the links given above you will find one contributor writing:
I wish s/he (who in the following wrote down some good thoughts) were wrong; because - repeating myself - if Orkney's elected representatives will take serious what those said they are representing, they will be giving evidence of that they understood what they are: representatives.It is quite obvious that this entire blog has only been set up to give the impression that 'we' are somehow part of whatever solution the council comes up with and so are helping to decide our own fate. This is not actually the case. [...]
End of the beforegoing:
And here a tiny service for those visitors from the U.S.A. who normally watch Fox News and only accidentally landed at Omnium and would not immediately know the whereabouts of the Orkneys.
Got it?
Wednesday, September 15, 2010
Subscribe to:
Posts (Atom)