No need to say what I think about the fact per se.
However, I am surprised that 'everybody' - politicians and media - by their reaction would try to make people think wiretapping of / spying on politicians and journalists would not be the norm.
What hypocritical cants. Otherwise secret services* would have nothing to do, would they?
The Afghan government is clearly upset by revelations that Germany's foreign intelligence service (BND) had been spying on the country's trade and industry minister. It says it will approach Berlin in the next few days.
News broke at the weekend that the BND had read e-mail correspondence between Der Spiegel reporter Susanne Koelbl and an Afghan politician between June and November 2006, sparking outrage because of the breach of press freedom.
It only emerged on Thursday (Apr. 24) that Trade and Industry Minister Amin Farhang was the actual target of the operation. No explanation has been given for why he was under scrutiny.
Farhang, who lived in Germany for a number of years, has told the German newspaper Neue Osnabruecker Zeitung that his life was now at risk because the measure implied that he was co-operating with hostile forces.
"Because of this absurd lie that I'm some kind of double agent, my life and the lives of my family are in great danger," he said. "I could be shot on the street tomorrow," he added.
Full article here.
As said, I am not surprised about the fact itself. Just one question, though.
Given I do understand Mr. Farhang correctly, he says his life is at risk because corresponding with a German journalist implies he was co-operating with hostile forces.
So, why are there still hostile German soldiers in Afghanistan?
Would be nice if the answer would not be 'Germany is also defended at the Hindu Kush', for a change.
* not: intelligence services